前エントリのまち歩き:上野の国立科学博物館に行ってきたに関連した自分用のメモ。
零式艦上戦闘機ゼロ戦と呼ぶのかレイ戦なのかについての備忘録&うんちく。
各種検索の結果、ゼロファイターは強いと米国に言われていて敵性語である英語に対してオープンであった海軍ではゼロ戦と読んでいた模様。でも各種説があるので要注意。この話題には敏感なマニアも多いようです。
下記URLにはノイズでも聞き分けられやすい説もあります。
■参考記事(外部URL):
素朴な疑問集
「0」以外の数字は日本語読みで、なぜか「0」のみ英語読みをしている傾向がありませんか?
http://homepage1.nifty.com/tadahiko/GIMON/QA/QA244.HTML
コメント
「例1」、と「01」が同じ発音になって紛らわしいからじゃないですかね。