Language Reactor：今の所、英語の勉強に最適！なChromeの拡張機能

ってことなんですが、現在Chromeでしか動きません。

今の所、英語の勉強に最適！なChromeの拡張機能
（今の所無料…）

ネットフリックスを英語音声で再生しながら画面には英語字幕、日本語字幕同時表示出来る！

単語の上にマウスホバーさせると単語の意味表示！
フレーズ毎にスキップ、戻りが出来る！

画面は下記な感じです。

上記の画面は先日触れた、

の中の箇所、

日本語字幕だと「普段どおりで大丈夫です」
となっていますが…

“This is Netflix. You can use whatever language.”

ネットフリックスだから大丈夫ですよ、だってｗ

の箇所ね。

これどういう仕組みなの？合法？
というくらい英語の勉強には超便利！！

さらに英語、日本語のセリフの対応表のEXCELまでダウンロード出来る！
何分何秒の時間付きで…
（これは流石に著作権的に問題有りそうですが…）

これを使って

上記の作品を見ました。
なので上記のブログではセリフ引用して意味調べまくってます！

で、…

こんな下記の様な英語の勉強法をしているので動画の一時停止頻度が異常に多いです！
何か知らない単語、フレーズの度に意味調べてメモしてるので…
下手したらワンフレーズ毎に動画止めて意味調べて…

下記のブログの様にメモしています…

ivva blog