マッサージ中ですか、そうですか…。
FlickrもYouTube同様くだけたメッセージですな。
そうそう、Flickrのサイト中の文言はYouTube以上にくだけているというか、はじけています。
だってロゴを見れば分かると思いますが、バージョンは「GAMMA」ですからね！
それに始まって、もろもろ諸々…。
参考：
YouTube Scheduled Downtime